Passwort Swordfish  
     
 

Country: USA (2001)
Genre: Action
Directed by : Dominic Sena
Screenwriter : Skip Woods
Released: 01.11.2001 (USA)

  
Description:    
 

Stanley Dobson (Hugh Jackman) is one of the best computer hackers in the world, but it has brought him nothing but disadvantages so far. He is convicted, without a job and is under the eyes of the FBI every second. Computers are definately a taboo for him.

But one day he gets an attractive offer from the rich businessman Gabriel Shear (John Travolta). Dobson has to hack into the computer network of the government to loot the cashier of the national drug department. Shear wants to build a small private army of terrorists with that money.

Dobson can’t resist the promised 10 Million Dollars, he urgently needs the money for the custody law suit concerning his little daughter, so he gets involved in the game. He soon begins to anticipate that this game has it own rules and it’s not controllable by him.

Rudolf Martin is playing the computer hacker Axl Torvald.

The movie starts with the scene when Torvald arrives at LA international airport. The control officer finds a second passport and put him under preventive detention to check it.
He manages to escape first, but he is caught and brought to the FBI field office for interrogation. The officer tries to find out why the hacker they had been seeking took the risk of returning to the United States and who his accomplices are. But some people want to prevent Axl Thorvald from revealing his information.

Unfortunately, it is only a short scene, but one of Rudolf Martin's best.

 
TIP:

 
  If possible take a look at the interrogation scene in the original version. Rudolf has a German sentence (in the synchronized version it is Norwegian) in a very genius and funny dialogue at the beginning of the interrogation between Torvald and the officer.

When one of the interrogation officers wants to leave he murmurs something about Ikea. Torvald: “Na, dann leck mich doch am A****, du blöder Affe”
Officer: “What he said?”
Translator: “He said IKEA is Swedish!”
Officer: “He understands English??”		  
     
  (Description: Anja Neumann)
Special thanks to Nika for translating this part and to Nicole!